While its teams were winning titles during the Depression, Detroit was in the midst of something much darker. Tom Stanton explains.